Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement für Saarbrücken gesucht

Arbeits- und Stellenangebot im Regiobizz Arbeitsmarkt

Job Kategorie: Medien/Verlage/Unterhaltung Medienproduktion/Medientechnik (Film, Funk, Fernsehen, Verlag)

Stellenangebot Basisdaten

Arbeitsort:: DE 66111 Saarbrücken
Umkreis:: keine Angabe.
Art der Arbeitsstelle:
Letze Aktualisierung:: 27.09.20242024-09-27

ONLINE BEWERBEN - KLICKEN SIE HIER UM DAS ONLINE BEWERBUNGSFORMULAR ZU ÖFFNEN

Stellenausschreibung: Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

Arbeitgeber bzw. Arbeitsvermittler: KERN AG, Sprachendienste in Hamburg

Branche: Medien/Verlage/Unterhaltung

Kategorie: Medienproduktion/Medientechnik (Film, Funk, Fernsehen, Verlag)

Stellenbeschreibung: Einleitung Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen. Bundesweit sind diverse Stellen zu besetzen. Wir bieten auch Praktika im Bereich Sprachentraining an. Weitere Informationen sind auf unserer Webseite zu finden. Aufgaben Unterstützung im Projektmanagement Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren Qualitätssicherung von Übersetzungen Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten Datenbankpflege Qualifikation Gute Deutschkenntnisse & weitere Sprachkenntnisse Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils. Noch ein paar Worte zum Schluss Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben

Qualifikation: Praktikanten / Trainee

Verdienst:: n.a.

Bewerbung an: KERN AG, Sprachendienste
Am Strandkai 1
De 20457 Hamburg

ONLINE BEWERBEN - KLICKEN SIE HIER UM DAS ONLINE BEWERBUNGSFORMULAR ZU ÖFFNEN

Stellenangebot powered by

Die Veröffentlichung dieses Stellenangebotes bei regiobizz.de erfolgt mit freundlicher Genehmigung von GermanPersonnel im Namen des Stellenanbieters. Eine gewerbliche Nutzung dieser Daten sowie deren Veröffentlichung in jeder Form ist ohne ausdrückliche Genehmigung von GermanPersonnel strengstens untersagt.